Алисия сказала, что ты.......рассказал ей всю правду о себе.
Alicia powiedziała, że... Powiedziałeś jej prawdę o sobie.
Ты ведь не рассказал ей о нас?
Nie powiedziałeś jej o nas, prawda? Komu?
Всё, что я рассказал ей о Спутнике, о трубах, о фильтрах, она всё отменяет!
Wszystko, co jej powiedziałem o Satelicie 5, rury, klimatyzacja, ona to odwraca!
Через полчаса мальчик начал рыдать и рассказал ей, что Филипп Невиль насилует его несколько месяцев.
Po pół godzinie dzieciak ze łzami w oczach przyznał, że Neuville gwałci go od miesięcy.
И ещё, ты рассказал ей о моём романе.
Powiedziałeś jej też o moim romansie.
Он рассказал ей, что не помнит, как выстрелил и что было потом.
/Powiedział jej, że nie pamiętał /strzału i tego, co stało się potem.
Эффи встретила его в Греции, и он рассказал ей.
Effie spotkała się z nim w Grecji i wtedy opowiedział jej całą historię.
Он рассказал ей про жизнь с Марией Еленой, про их сильную любовь и их ужасные битвы
Opowiadał jej o małżeństwie z Marią Eleną. O ich głębokiej miłości i strasznych kłótniach.
Я рассказал ей про Сефер ха-марот, Книгу зеркал, там описан обряд экзорцизма.
Opowiedziałam jej o Sefer ha-Marot, Księdze Luster, która zawiera obrządek egzorcyzmów.
Я признал это, рассказал ей все и ушел.
Wszystko jej wyznałem. I odszedłem do ciebie.
Вы бы видели её, когда я рассказал ей, что переспал с Микаэлой.
Powinnaś ją widzieć, kiedy jej powiedziałem, że spałem z Mikaelą.
Я просто рассказал ей о своей бабушке.
Burdelu? Wszystko co zrobiłem, to opowiedzenie jej o mojej babci.
Той ночью, я рассказал ей историю своей жизни, вещи, которые я никогда никому не говорил.
Tej nocy, opowiedziałem jej moją historię, rzeczy jakich, nikomu nie mówiłem.
Я рассказал ей о Мэгги, и она сказала, что... разберётся с этим.
Powiedziałem jej o Maggie, a ona powiedziała, że się nią zajmie. Że sobie z tym poradzi.
Он не рассказал ей из-за чего
Nie powiedział jej o co chodziło.
Кто-то рассказал ей и она сбежала.
Ktoś musiał ją ostrzec i uciekła.
Я должно быть рассказал ей о многом, чего не помню.
Mówiłem jej wiele rzeczy, o których nie pamiętam.
Если Итан рассказал ей и о нас, нам конец.
Jeśli Ethan powiedział jej o nas, jesteśmy martwi.
Потому что кто то рассказал ей, и она не будет слушать меня
Bo ktoś musi jej to powiedzieć, a ona nie chce mnie słuchać.
Я не могу не думать что хуже могло случиться если бы я просто рассказал ей правду.
Nie mogę przestać myśleć co gorszego może się stać jeśli po prostu powiem jej prawdę?
А его первым шагом была попытка разлучить нас. Он рассказал ей, будто бы у меня чувства к Эмили.
Jego pierwszym krokiem była próba rozdzielenia nas, mówiąc, że czuję coś do Emily.
Возможно, это было чересчур для одного раза, но я рассказал ей все.
Pewnie mogłem być nieco łagodniejszy, ale tak, przyznałem się.
Тогда, наверное, хорошо, что я не рассказал ей про это.
Więc to chyba dobrze, że nie wie, co ci przyniosłem.
В общем, я рассказал ей, что случилось между мной и тобой, и она обеспокоена тем, что мы видимся на работе.
W każdym razie powiedziałem jej co się między nami zdarzyło i martwi się tym, że widujemy się w pracy.
Ты не рассказал ей про нашу сделку?
Nie powiedziałeś jej o umowie. - Powiedziałem.
Она искала твою сестру, а я рассказал ей о тебе.
Szukała twojej siostry, ale wspomniałem jej o tobie.
Потом мы начали разговаривать и хорошо провели время – я рассказал ей, как я оказался в Австралии, как шёл пешком и кого я обманул, и как я достал билет – все эти истории.
A potem zaczęliśmy rozmawiać, spędziliśmy wspaniale czas -- Opowiedziałem jej o tym, jak wylądowałem w Australii, o tym, jak podróżowałem autostopem z plecakiem, kogo naciągnąłem i o tym, jak zdobyłem bilet, jak również o wszystkich innych przygodach.
и я рассказал ей - это то, что, по-моему, мы упускаем возможность находить детей, у которых есть черты предпринимателя. и воспитывать их или показывать им, что быть предпринимателем - это круто.
Odparłem: Moim zdaniem tracimy okazję odnalezienia dzieci z żyłką do przedsiębiorczości, żeby zająć się nimi lub pokazać, że przedsiębiorczość to fajna rzecz.
1.6887900829315s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Ponieważ mówiłem jej jaka jesteś miła... 